Eu normalmente introduziria o livro sobre o qual vou falar antes de mostrar a sinopse, mas a sinopse de A Estrada da Noite é interessante, instigante e explicativa por si só.

Ano passado eu li O Pacto (Horns) do mesmo autor – Joe Hill – e resenhei para o blog. Disse maravilhas do livro, continuo achando-o maravilhoso, e decidi comprar o primeiro romance de Hill, Heart-Shaped Box, ou A Estrada da Noite no Brasil. Olha, eu detestei como traduziram Horns para cá, O Pacto é algo que não tem absolutamente nada a ver com a história e já fui até questionada quanto ao título, mas vamos combinar que A Estada da Noite é um título muito melhor para um livro de suspense/terror do que Heart-Shaped Box. Ao menos uma vez acertaram em mudar o título da publicação original.

Um ponto em que sempre se toca ao falar de Joe Hill é que o autor é filho do magnânimo Stephen King, Rei do Suspense/Terror, absoluto em matéria de assustar criancinhas, e logo todo mundo espera que o príncipe seja tão bom quanto o rei e um dia assuma a coroa do pai e cuide de suas terras (ok eu vou parar com as piadinhas com King). A influência de Stephen King nos livros de Joe Hill é óbvia, o estilo narrativo é parecido, a construção dos personagens também, e o próprio Hill está sempre citando obras do pai quando menciona seus livros favoritos.

Mas isso é uma resenha de "A Estrada da Noite" e não uma Introdução ao Joe Hill, então vamos lá:

Judas Coyne é um roqueiro famoso e já velho, o último remanescente de sua banda. Vive em uma fazenda com a sua namorada, Geórgia, que veio depois de Flórida, e depois Tennessee... Jude gosta de chamar as namoradas pelo nome do seu Estado de origem, um modo de lembrar a elas (jovens, góticas, querendo esquecer a sua vida passada) quem elas realmente são e de onde vieram. Jude não é um homem agradável. Machista, violento e dono de uma coleção macabra que inclui uma fita de um assassinato real.

Quando Jude compra o paletó de um morto, onde era anunciado que um fantasma viria junto, ele não espera que, realmente, um fantasma venha junto. E muito menos que esse fantasma queira matá-lo. Acontece que ele é o padrasto de Ana, a quem Jude chamava de Flórida e que cortou os pulsos em uma banheira depois que Jude a chutou para fora de sua vida. O fantasma está a espreita em todos os lugares e Jude não tem para onde correr.

Joe Hill apresenta um mocinho com ares de vilão. Judas Coyne já fez e continua fazendo coisas desagradáveis, como ansiar pela morte do pai e ter quase 60 anos e namorar jovens de 20, as quais ele trata como pratos descartáveis. E ao mesmo tempo em que você sabe que aquele homem não é um mocinho o leitor se vê torcendo para ele. Cenas em que trafegamos pelo passado de Jude, pelos seus pensamentos mais profundos, por fatos que teme confrontar, e até chegarmos a atitudes carinhosas e heroicas já estamos em uma relação de cunho duplo com ele: não o aceitamos com todos os seus defeitos, e amamos aqueles defeitos. Acima de tudo Jude é um personagem real e Joe Hill consegue passar isso – todas as pessoas têm lados e momentos. A construção dos personagens é uma das partes mais interessantes e gostosas da história.

A narrativa de Hill é simples e os capítulos sucintos tornam a leitura do livro de 256 páginas bastante rápida, consegui terminar de lê-lo em três dias. É dividido em três partes: Cachorro Negro, Na Estrada e Vivos. A primeira parte é perfeita, rápida, você consegue lê-la toda de uma vez e é a melhor coisa no livro. Ele consegue fazer uma introdução que realmente prende leitor. Na segunda, a história se arrasta um pouco e as deficiências do livro começam a aparecer, a corrida fica maçante, as cenas repetitivas, e em Vivos o tom se repente. As revelações às quais somos apresentados não são surpreendentes e nem mesmo parecem ser de alguma importância, e o final poderia ter sido muito melhor. Eu daria uma nota muito maior para o livro se tivesse sentido a poesia e a beleza dos finais de Stephen King ali, como pude sentir em outros momentos da história. O final é simples demais. E talvez isso não seja um erro, apenas estava fora das minhas expectativas, pois A Estrada da Noite é um livro todo simples que fala sobre fantasmas e maldições (e não estou falando do lado sobrenatural dos termos).

Não é um livro assustador. No máximo, chega a dar um medinho se você ler a primeira parte muito tarde da noite. Nas demais partes já estamos acostumados com a presença constante do fantasma e Jude já sabe como... Bem, leiam para descobrir.

No fim eu gostei bastante do livro e Joe Hill já entrou na minha lista de autores favoritos. É válido ressaltar que você irá se envolver mais com a história se gosta de rock e de contos de terror, embora seja possível apreciá-lo sem gostar de nada disso. Eu recomendo O Pacto acima de A Estradada da Noite para quem quiser começar a ler o autor.